تعريب نظام Kayako النسخة الرابعة

صدرت قبل عدة أيام النسخة الرابعة و الرائعة لنظام مراكز الدعم Kayako. تميزت النسخة بالعديد من المزايا و التحسينات لعل أهمها إيجاد دعم أفضل و أسهل لتعدد اللغات. يمكنك الإطلاع على تفاصيل الإصدار الرابع على نفس موقع الشركة من هنا‫.‬

نظام مراكز الدعم Kayako

هذا و قد قمت و لله الحمد بتعريب الواجهة الأمامية للنظام كاملة، و هاهي هنا متوفرة لمن قام بشراء النظام و تركيبه. و هذا مثال على التعريب في موقع الحلول الذكية لاستشارات و حلول الأعمال.


تعريب واجهة نظام Kayako الرابع
ملاحظة: لا أسمح بإزالة عبارة التعريب لأي سبب. التعريب أخذ مني وقت و جهد و تركك للعبارة تقدير لجهدي.
تعريب واجهة نظام Kayako الرابع
تعريب واجهة نظام Kayako الرابع | تم تنزيل الملف 1340 مرة.
القوالب المعربة Arabic Templates
القوالب المعربة Arabic Templates | تم تنزيل الملف 1222 مرة.
إستيراد ملف اللغة يكون من خلال لوحة تحكم مدير النظام (Admin) و بعد الإستيراد يتم ربط ملف اللغة بأحد مجموعات القوالب (Template Groups) أو المجموعة الوحيدة الموجودة لديك.
التعريب السابق للعبارات في النظام و إذا ما تم تركيبه ستكون واجهة النظام من اليسار لليمين لأنها تتبع القالب الإفتراضي. أعمل حاليا على تعريب القوالب و قد قاربت على الإنتهاء و لمن أراد أن أشاركه القالب يمكنه الرد هنا و سأضع تعريب القوالب إن شاء الله.

    24 تعليق

    1. عابر سبيل · 8 ديسمبر 2010

      السلام عليكم

      مجهود مميز اخي الكريم

      شاكرين ومقدرين جهودكم وفي انتضار المزيد منكم

      خالص التقدير

    2. Firas · 10 مارس 2011

      Thank you for sharing. I am facing the issue that all my icons and menus are showing Left-to-Right after selecting the Arabic language. How were you able to make your menus and template Right-to-Left?

      Thank you,

      Firas

    3. yosri algharawy · 16 مارس 2011

      شكرا على التعريب وشكرا على المدونة الهادفة والرائعة

    4. Ahmed · 19 مارس 2011

      تسلم و احنا دائما بنتابع المدونه من فتره للتانيه عشان نشوف التعريب الخاص بكاياكو و بعض الشروحات .
      استمر فهناك الكثير من يهتم بما تقوم به

    5. Ala7lam · 24 مارس 2011

      فراس،
      بالنسبو للإتجاه، السبب في ذلك هو أن اللغة العربية لديك يتم إستخدامها مع القالب الإنجليزي. قمت بتحديث الموضوع و وضع القالب العربي لاستخدامه مع اللغة العربية.

    6. Ahmed · 22 مايو 2011

      السلام عليكم ,
      انا استخدم نظام الإصدار الاخير .
      و حاولت رفع التعريب و يظهر فى الصفحه الرئيسيه هذه الرساله :

      >code>
      [Notice]: Undefined index: rssfeed (cache/76b3142d396e0869968d3b55b944c6bb.php:23)
      ” target=”_blank”>

      و عند محاوله رفع ملف التمبلت من لوحه التحكم يظهر لى هذه الرساله :

      Failed to Import Templates
      Fusion failed to import the templates from the resolve.4-01-77.Arabic-templates.xml template pack. Please check the integrity of the pack file.

    7. بدر · 13 يوليو 2011

      شكرا على التعريب
      جارى التحميل

    8. خالد · 8 أغسطس 2011

      السلام عليكم ,
      انا استخدم نظام الإصدار الاخير .
      و حاولت رفع التعريب و يظهر فى الصفحه الرئيسيه هذه الرساله :

      >code>
      [Notice]: Undefined index: rssfeed (cache/76b3142d396e0869968d3b55b944c6bb.php:23)
      ” target=”_blank”>

      و عند محاوله رفع ملف التمبلت من لوحه التحكم يظهر لى هذه الرساله :

      Failed to Import Templates
      Fusion failed to import the templates from the resolve.4-01-77.Arabic-templates.xml template pack. Please check the integrity of the pack file.

    9. Mohammad Hosseini · 15 يناير 2012

      شکرا
      Thank you for Kayako langueage, I want kayako template for Fusion version, Can i help me?

      Thanks

      Best Regards

    10. مبرمج طموح · 22 يناير 2012

      السلام عليكم

      بعد إذن صاحب الموضوع لدى حل مؤقت لـ >code>
      [Notice]: Undefined index: rssfeed (cache/76b3142d396e0869968d3b55b944c6bb.php:23)
      ” target=”_blank”>

      لكل من يستخدم النسخه المنزوعه لن يتمكن من حل المشكله الإ بالشكل دا
      ادخل للوحه التحكم
      ثم اذهب الى Settings وقم بإختيار News انزل الى الاسفل Enable RSS Content Syndication
      وقم بتعطيلها اختر no .

      اى استفسارات انا جاهز بريدى silents.coders@gmail.com

    11. محمد · 21 فبراير 2012

      وماذا عن مشكلة

      Failed to Import Templates
      Fusion failed to import the templates from the resolve.4-01-77.Arabic-templates.xml template pack. Please check the integrity of the pack file.

    12. مبرمج طموح · 21 فبراير 2012

      السلام عليكم

      الى الاخ محمد وكل من يواجهه مشكلة

      Failed to Import Templates
      Fusion failed to import the templates from the resolve.4-01-77.Arabic-templates.xml template pack. Please check the integrity of the pack file.

      تم إصلاح الخلل , حمل من هنا الملف بعد التعديل
      http://lifeofsite.com/contributions/resolve.4-01-77.Arabic-templates.xml.zip

      الشكر لصاحب المدونه على التعريب بعد التعديل لم يتم حذف اى حقوق ولا إضافه اى حقوق شخصيه .

    13. محمد · 21 فبراير 2012

      للأسف تم الرفع بنجاح لكن السكريبت كله ضرب

    14. مبرمج طموح · 22 فبراير 2012

      ابلغنى بالمشكله عندك
      انا جربته لدى بدون اى مشاكل ويعمل على مايرام !

    15. مبرمج طموح · 22 فبراير 2012

      للعلم الملف الذى رفعته xml لغه وليس ملف لتعديل قاعده البيانات او مسار البيانات ! فكيف الاسكربت ضرب لديك !؟ للتأكد اكثر عن مشكلتك اذهب الى https://my.kayako.com/

      بالتوفيق

    16. مبرمج طموح · 22 فبراير 2012

      الاخ محمد إذا كانت نسختك منزوعه ولم تستطيع التحدث مع الدعم

      اتبع هذاه الطريقه
      http://forums.kayako.com/threads/build-4-00-924-includes-troubleshooter-module-and-import-option.24088/

      الترجمه : ارفع عن طريق لوحه التحكم الملف swift.templates.xml وادمجه مع الملف الافتراضى للتمبلت وسيتم ارجاع الوضع كما كان , وبعتذر إذا تسببت لك بمشكله ولكن الملف المرفق من قبلي يعمل 100% , انصحك بإعاده التجربه بعد معرفه طريقه اصلاح الخطأ الذى يظهر لك اولآ لكى لا يتوقف موقعك كما ذكرت .

    17. saif · 18 يوليو 2012

      the new link not working

    18. زاهد · 15 ديسمبر 2012

      link not work

    19. mohamed gomaa · 8 أغسطس 2013

      الرجاء مساعدتي في تعريب الاسكربت الخاص بي ضروري

    20. sam · 31 أكتوبر 2013

      There was a problem with the template group file
      The template group file uploaded could not be processed. It may contain bad data.

      الوصلة الاخيرة معطلة للاسف

    21. احمد عباس · 28 نوفمبر 2013

      شكرا على التعريب وشكرا على محاولة اثراء المحتوى العربي,بالنسبة لمشكلة
      ailed to Import Templates
      Fusion failed to import the templates from the resolve.4-01-77.Arabic-templates.xml template pack. Please check the integrity of the pack file.
      لنك التمبلت العربي الاخير لا يعمل

    22. عبدالرحمن حريري · 28 نوفمبر 2013

      العفو أخي الكريم. كما ترى الموضوع منذ ٣ سنوات. لدي تعريب أحدث و سأحاول كتابة موضوع جديد إن شاء الله عندما يتسنى الوقت.

      تحياتي

    23. Wael Kabli · 23 مارس 2014

      أشكرك. مع أن النسخة قديمة إلا انها اشتغلت معي في النسخة الجدية. جهد تشكر عليه.

    اترك رد

    تابعني =)
    إشترك ليصلك إشعار فور نشر أي مشاركة في موقعي.

    Join other followers

    Powered By WPFruits.com